Acordo visa solucionar ação judicial que alega que a Siri gravou conversas sem autorização, afetando milhões de usuários.