Decisão do conselho estadual gera polêmica entre moradores e defensores do patrimônio histórico; oposição promete contestar na Justiça.