Mudanças na política da varejista refletem uma onda de recuos corporativos frente à cultura woke nos EUA.